Езекиел 1:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Aripile lor erau prinse una de alta. Și când mergeau, nu se întorceau în nicio parte, ci fiecare mergea drept înainte.

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁹ Aripile lor se atingeau una pe alta, astfel încât nu se răsuceau în mers, ci, când mergeau, fiecare mergea drept înainte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Ele se atingeau una de alta cu aripile, astfel încât nu se întorceau în timp ce mergeau; ci când se deplasau, fiecare se orienta mergând înainte.

Biblia în versuri 2014

⁹ Aripile prinse erau, Una de alta. Când mergeau, Toate făpturile acele Nu se-ntorceau, pentru că ele, Drept înainte, o țineau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Aripile lor se atingeau una de alta și nu se răsuceau când mergeau; fiecare mergea drept înainte.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Aripile lor erau prinse una de alta; nu se întorceau când mergeau; fiecare mergea drept înainte.

Езекиел 1:9 Křížové odkazy