Exodul 39:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ mitra din in subțire și scufiile din in subțire care slujeau ca podoabă; izmenele din in subțire răsucit;

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁸ Mitra și scufiile le-au făcut tot din fir de in subțire, indispensabilii – din fir de in subțire răsucit,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Tot din fir de in subțire răsucit au făcut toca, bonetele și lenjeria intimă.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Mitră – din inul cel subțire – Au mai făcut. Aceleași fire, Pentru scufii, le-au folosit Și drept podoabe au slujit. Din in subțire, au făcut Izmene-apoi – cum s-a cerut –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ mitra din in și ornamentele pentru turbane din in; pantalonii, din in răsucit;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ și mitra de in subțire și podoabe de, căciuli de in subțire și izmenele de in subțire răsucit;

Exodul 39:28 Křížové odkazy