Exodul 33:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Moise i-a zis: „Dacă nu mergi Tu Însuți cu noi, nu ne lăsa să plecăm de aici. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească15 Moise I-a zis: ‒ Dacă nu va merge Însăși Prezența Ta, nu ne lua de aici! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201815 Moise a spus: „Dacă nu vei merge Tu personal cu noi, nu este bine să plecăm de aici. Viz kapitolaBiblia în versuri 201415 Moise a zis: „De nu voiești Ca Însuți Tu să ne-nsoțești, Nu ne lăsa ca să pornim Din acest loc. Deci cum să știm Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Moise i-a zis: „Dacă nu mergi tu însuți cu noi, nu ne lăsa să plecăm de aici! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193115 Și el i‐a zis: Dacă nu merge fața ta, nu ne sui de aici. Viz kapitola |