Exodul 32:35 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu35 Domnul a lovit cu urgie poporul, pentru că făcuse vițelul făurit de Aaron. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească35 Domnul a lovit poporul pentru ceea ce făcuseră cu vițelul făcut de Aaron. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201835 Iahve a lovit (după un timp) poporul pentru faptele lui din perioada când Aaron făcuse vițelul de aur. Viz kapitolaBiblia în versuri 201435 Și, cu urgie, a lovit Domnul, pe al lui Israel Popor, pentru vițelu-acel, Pe cari Aron l-a făurit, Din aurul ce l-a primit. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202035 Domnul a lovit poporul, pentru că făcuse vițelul, [cel] pe care îl făcuse Aaròn. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193135 Și Domnul a lovit pe popor pentru că făcuseră vițelul pe care‐l făcuse Aaron. Viz kapitola |