Exodul 28:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Să întrebuințeze aur, materii vopsite în albastru, în purpuriu, în cârmâziu și in subțire. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească5 să folosească aur, fire de culoare albastră, purpurie și stacojie și fir de in subțire. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20185 să folosească aur și fire care să aibă următoarele culori: albastru, roșu-închis și roșiatic, împreună cu fir de in subțire. Viz kapitolaBiblia în versuri 20145 Aur, aveți să folosiți – Și in subțire – să croiți Aceste haine, iar apoi, Să le vopsiți, în urmă, voi, Cu-albastru și cu purpuriu, Precum și cu cărămiziu.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Să întrebuințeze aur, purpură violetă, roșie și stacojie și in! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19315 Și să ia aur și albastru și purpură și carmezin și in subțire Viz kapitola |