Exodul 25:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu28 Drugii să-i faci din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur, și ei vor sluji la ducerea mesei. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească28 Să faci drugii pentru ducerea mesei din lemn de salcâm și să-i poleiești cu aur. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201828 Să faci barele pentru transportul mesei din lemn de salcâm; și să le poleiești cu aur. Viz kapitolaBiblia în versuri 201428 Drugii, din lemn să îi ciopliți, Cu aur să-i acoperiți, Și folosiți drugii acei, Ca să mutați masa, cu ei. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202028 Drugii să-i faci din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur! Cu ei se va purta masa. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193128 Și să faci pârghiile din lemn de salcâm și să le îmbraci cu aur și masa să fie purtată pe ele. Viz kapitola |