Exodul 23:30 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu30 Ci le voi izgoni încetul cu încetul dinaintea ta, până vei crește la număr și vei putea să intri în stăpânirea țării. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească30 Puțin câte puțin, îi voi alunga dinaintea ta, până vei crește la număr și vei stăpâni țara. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201830 Îi voi alunga din fața ta în mod progresiv, până vei crește ca număr și îți vei putea subordona țara. Viz kapitolaBiblia în versuri 201430 Popoarele ținutului, Încet am să le izgonesc, Și-n acest timp, te întăresc. Te fac, în număr, să sporești, Ca țara să o stăpânești. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 Îi voi izgoni încetul cu încetul dinaintea ta, până vei crește la număr și vei putea să iei în stăpânire țara. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193130 Îi voi alunga încetul cu încetul dinaintea ta până vei crește și vei moșteni țara. Viz kapitola |