Exodul 13:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Stâlpul de nor nu se depărta dinaintea poporului în timpul zilei, nici stâlpul de foc, în timpul nopții. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească22 Nici stâlpul de nor din timpul zilei, nici stâlpul de foc din timpul nopții nu se depărta dinaintea poporului. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201822 Nu se depărta din fața poporului nici stâlpul de nor din timpul zilei și nici stâlpul de foc din timpul nopții. Viz kapitolaBiblia în versuri 201422 Pe timp de zi, avea poporul – Neîncetat – în față-i, norul. Noaptea apoi, de-asemenea, Stâlpul de foc îl priveghea. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Coloana de nor nu se depărta ziua dinaintea poporului, nici coloana de foc noaptea. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193122 Stâlpul de nor nu se depărta ziua, nici stâlpul de foc noaptea dinaintea poporului. Viz kapitola |