Exodul 12:25 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu25 Când veți intra în țara pe care v-o va da Domnul, după făgăduința Lui, să țineți acest obicei sfânt. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească25 Când veți intra în țara pe care Domnul v-o va da, așa cum a promis, să țineți acest obicei. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201825 Când veți ajunge în țara pe care v-o va da Iahve așa cum a promis, să faceți ce vă cere această poruncă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201425 Când va intra acest popor, În țara care-i va fi dată, Precum promis-a Domnu-odată – Când veți intra pe-acel pământ – Să țineți ăst obicei sfânt. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Când veți intra în țara pe care v-o va da Domnul, după cum a spus, să țineți această slujire! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193125 Și va fi așa: când veți intra în țara pe care v‐o va da Domnul, cum a zis, veți păzi slujba aceasta. Viz kapitola |