Evrei 5:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Dar hrana tare este pentru oamenii mari, pentru aceia a căror judecată s-a deprins, prin întrebuințare, să deosebească binele și răul. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 Însă hrana tare este pentru cei maturi, pentru aceia a căror discernământ s-a obișnuit, prin practică, să distingă binele și răul. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201814 Dar cei maturi care au practicat un antrenament al minții (lor), au discernământ și pot primi hrană mai consistentă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 Să știți dar voi, că hrana tare, E numai pentru omul mare, Cari judecă și care poate – Deprins fiind – de a socoate, Întotdeauna-n gândul său, Ce este bine și ce-i rău.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Dar mâncarea solidă este a celor desăvârșiți, care, prin deprindere, au simțurile obișnuite să deosebească binele de rău. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200914 Mâncarea tare este pentru cei maturi care şi-au folosit priceperea cu sârguinţă şi au ajuns să deosebească binele de rău. Viz kapitola |