Evrei 13:24 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Spuneți sănătate tuturor mai-marilor voștri și tuturor sfinților. Cei din Italia vă trimit sănătate.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁴ Salutați-i pe toți conducătorii voștri și pe toți sfinții. Cei din Italia vă salută.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Transmiteți salutări tuturor conducătorilor voștri și tuturor sfinților. Cei din Italia vă transmit salutări.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Să spuneți „sănătate” voi, Mai marilor voștri apoi, Precum și sfinților pe care Biserica voastră îi are. De-asemenea, cei care sânt Pe al Italiei pământ, Trimit la fiecare frate – Prin mine-acuma – sănătate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Salutați-i pe conducătorii voștri și pe toți sfinții! Vă salută cei care sunt în Italia.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Salutaţi-i pe toţi mai-marii voştri şi pe toţi sfinţii! Vă salută toţi cei din Italia.

Evrei 13:24 Křížové odkazy