Esdra 10:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ dând mâna, să-și izgonească nevestele și să aducă un berbec ca jertfă pentru vină;

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁹ Ei s-au înțeles să le alunge pe soțiile lor și au adus pentru vina lor un berbec din turmă ca jertfă pentru vină.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Ei au acceptat să își alunge soțiile; și au adus pentru vina lor un berbec din turmă ca sacrificiu pentru vină.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Strângându-și mâinile de-ndat’, Să-și izgonească, fiecare, Nevestele pe cari le are Și să dea jertfa rânduită, Cari – pentru vină – e menită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Ei și-au dat mâna să le alunge pe soțiile lor și au adus ca jertfă pentru vinovăție un berbec din turmă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Și ei și‐au dat mâna că vor îndepărta pe nevestele lor și au adus un berbece din turmă ca jertfă pentru vina lor.

Esdra 10:19 Křížové odkazy