Deuteronom 5:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu28 Domnul a auzit cuvintele pe care mi le-ați spus. Și Domnul mi-a zis: ‘Am auzit cuvintele pe care ți le-a spus poporul acesta: tot ce au zis este bine. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească28 Domnul a auzit cuvintele pe care mi le-ați spus. Atunci Domnul mi-a zis: «Am auzit cuvintele pe care ți le-a spus poporul acesta. Tot ce au vorbit este bine. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201828 Iahve a auzit cuvintele pe care mi le-ați spus; și mi-a vorbit, zicându-mi: «Am auzit ce ți-a spus acest popor. Are dreptate. Viz kapitolaBiblia în versuri 201428 Domnul, pe voi, v-a auzit Și-n urmă, El a cuvântat: „Iată că Eu am ascultat Ce-au zis cei care-au fost la tine. Să știi că tot ce-au spus, e bine. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202028 Domnul a auzit cuvintele pe care mi le-ați spus. Domnul mi-a zis: «Am auzit cuvintele pe care ți le-a spus poporul acesta: tot ce au zis este bine. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193128 Și Domnul a auzit glasul cuvintelor voastre când mi‐ați vorbit și Domnul mi‐a zis: Am auzit glasul cuvintelor acestui popor pe care le‐a vorbit către tine; bine au vorbit tot ce au vorbit. Viz kapitola |