Deuteronom 1:46 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu46 Și așa ați rămas la Cades, unde ați stat multă vreme. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească46 Și așa ați rămas la Kadeș multe zile; multe au fost zilele cât ați locuit acolo. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201846 Și astfel ați rămas la Cadeș, unde ați stat multe zile. Viz kapitolaBiblia în versuri 201446 Și-astfel, la Cades voi ați stat – După înfrângerea-ndurată – O vreme foarte-ndelungată.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202046 De aceea a trebuit să rămâneți la Cádeș multe zile, atât cât ați locuit acolo. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193146 Și ați locuit în Cades multe zile, zilele cât ați locuit. Viz kapitola |