Deuteronom 1:37 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu37 Domnul S-a mâniat și pe mine din pricina voastră și a zis: ‘Nici tu nu vei intra în ea. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească37 Domnul S-a mâniat și pe mine din cauza voastră și a zis: «Nici tu nu vei intra acolo! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201837 Iahve s-a mâniat și pe mine din cauza voastră; și mi-a zis: «Nici tu nu vei intra în ea; Viz kapitolaBiblia în versuri 201437 Domnul, precum o știți prea bine, S-a supărat chiar și pe mine Din vina voastră și a zis: „În țara ce vi s-a promis, De-acum, nici tu nu vei putea, S-ajungi ca să pătrunzi în ea. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Domnul s-a mâniat și pe mine din cauza voastră și a zis: «Nici tu nu vei intra în ea. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193137 Și Domnul s‐a mâniat și pe mine din pricina voastră, zicând: Nici tu nu vei intra acolo. Viz kapitola |