Deuteronom 1:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 (De la Horeb până la Cades-Barnea, pe drumul care duce la muntele Seir, este o depărtare de unsprezece zile.) Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească2 Distanța de la Horeb până la Kadeș-Barnea este cale de unsprezece zile pe drumul către muntele Seir. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20182 Distanța de la Horeb până la Cadeș-Barnea mergând spre muntele Seir, este echivalentă cu un drum de unsprezece zile. Viz kapitolaBiblia în versuri 20142 (De la Horeb, spre-acel ținut – Drept Cades-Barnea cunoscut – Dacă urmezi al căii fir Până la muntele Seir, Se află o distanță mare, Cari, unsprezece zile, are.) Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 De la Hóreb, pe calea muntelui Seír, sunt unsprezece zile până la Cádeș-Barnéa. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19312 Sunt unsprezece zile de la Horeb pe calea muntelui Seir până la Cades‐Barnea. Viz kapitola |