Amos 5:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 El aduce ca fulgerul prăpădul peste cei puternici, așa că nimicirea vine peste cetățui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească9 El aduce într-o clipă prăpădul peste cel tare și face să vină devastarea peste fortăreață. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20189 El aduce foarte repede dezastrul peste cel care avea o mare forță; și face să vină devastarea peste fortăreață. Viz kapitolaBiblia în versuri 20149 Ca fulgerul, El îi lovește Pe cei tari și îi prăpădește, Iar peste cetățui, de-ndată, Al nimicirii val se-arată.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 El declanșează devastarea asupra a ceea ce este puternic și face să vină devastarea asupra fortăreței. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19319 El face să izbucnească deodată nimicirea asupra celui tare și aduce nimicirea peste cetățuie. Viz kapitola |