Amos 5:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 De aceea, în vremuri ca acestea, înțeleptul trebuie să tacă; căci sunt vremuri rele. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 De aceea, în vremuri ca acestea, cel înțelept rămâne tăcut, căci sunt vremuri rele. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Astfel, în aceste vremuri, cel înțelept constată că trebuie să tacă; pentru că ele sunt rele. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Iată ce trebuie să facă Cei înțelepți, acum: să tacă, Pentru că vremile sunt rele Și se arată timpuri grele. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 De aceea, în acest timp, cel prudent tace, căci este un timp rău. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193113 De aceea cel cuminte va tăcea în vremea aceasta, căci este o vreme rea. Viz kapitola |