Proverbe 30:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Acestea trei au un pas măreț și patru, un mers maiestuos:

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁹ Trei ființe au un pas impunător și chiar patru merg cu grație:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Trei ființe au o deplasare impunătoare; și chiar patru merg cu eleganță:

Biblia în versuri 2014

²⁹ Sunt trei ființe mlădioase – Ținutele lor sunt frumoase – Ba patru sunt de mare preț, Ce se mândresc cu-n mers măreț:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Trei ființe au o ținută frumoasă și patru au mers măreț:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Trei lucruri sunt care sunt mărețe în pașii lor și patru care merg frumos:

Proverbe 30:29 Křížové odkazy