Numeri 14:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Și au zis unul către altul: „Să ne alegem o căpetenie și să ne întoarcem în Egipt!”. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească4 Și fiecare i-a zis semenului său: ‒ Să ne alegem o căpetenie și să ne întoarcem în Egipt! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20184 Și astfel, ei au zis unul altuia: „Să ne alegem un conducător și să ne întoarcem în Egipt!” Viz kapitolaBiblia în versuri 20144 Ei, între ei, s-au sfătuit Și-apoi, în urmă, au vorbit: „O căpetenie acum, Să ne alegem și la drum, Către Egipt, să ne pornim, De vrem să supraviețuim.” Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Și au zis unul altuia: „Să ne alegem o căpetenie și să ne întoarcem în Egipt.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19314 Și au zis unul către altul: Să punem un cap și să ne întoarcem în Egipt. Viz kapitola |