Iov 37:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 El zice zăpezii: «Cazi pe pământ!»; [spune] ploii: «Plouă!», iar ploii în averse: «Cazi cu putere!». Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească6 El spune zăpezii: «Cazi pe pământ!» și ploii: «Fii o ploaie puternică!». Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20186 Dumnezeu spune zăpezii: «Cazi pe pământ!» și averselor: «Să formați o ploaie torențială!» Viz kapitolaBiblia în versuri 20146 Zice zăpezilor ce sânt În ceruri, „Mergeți pe pământ!” La fel și ploii îi va spune, Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 El zice zăpezii: ‘Cazi pe pământ!’ Zice același lucru ploii, chiar și celor mai puternice ploi. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19316 Căci zice zăpezii: Cazi cu găleata pe pământ! Așa și ploii și ploilor cu șuvoi ale puterii sale. Viz kapitola |