Iov 35:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Iob își deschide gura în zadar și înmulțește cuvintele fără sens”. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Prin urmare, Iov își deschide gura degeaba și spune o mulțime de vorbe fără să cunoască“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201816 Deci eu constat că Iov își deschide gura degeaba și spune o mulțime de vorbe fără justificare.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Așadar Iov, mai bine, lasă… Că ți-ai deschis gura și-au fost Noian de vorbe, fără rost!” Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Așa că Iov își deschide gura degeaba și spune o mulțime de vorbe fără rost.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193116 Și Iov își deschide gura cu deșertăciune și îngrămădește la cuvinte fără cunoștință. Viz kapitola |