Iov 35:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Într-adevăr, Dumnezeu nu ascultă deșertăciunea, Cel Atotputernic nu o ia în seamă;

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹³ Într-adevăr, Dumnezeu nu ascultă strigătul lor zadarnic; Cel Atotputernic nu-i dă atenție.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Dumnezeu nu aude minciunile; Cel Omnipotent nu le ia în considerare.

Biblia în versuri 2014

¹³ Zadarnic strigă – nu-i ascultă, Și nici măcar nu ia aminte Domnul, la ale lor cuvinte.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Degeaba strigă, căci Dumnezeu n-ascultă, Cel Atotputernic nu ia aminte.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Da, Dumnezeu nu va asculta deșertăciunea și Cel Atotputernic nu va căuta la ea.

Iov 35:13 Křížové odkazy