Iov 31:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 dacă mi-am mâncat bucata singur și dacă orfanul nu a mâncat de la mine, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 dacă mi-am mâncat bucata de pâine de unul singur, iar cel orfan nu a mâncat din ea – Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 Poate mi se reproșează că mi-am mâncat pâinea de unul singur, iar cel orfan nu a mâncat din ea, – Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Ce sunt orfani – mi-aș fi mâncat Pâinea, iar lor nu le-aș fi dat – Când ei pe mine m-au avut Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 dacă mi-am mâncat singur pâinea, fără ca orfanul să fi avut și el partea lui din ea, Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193117 dacă mi‐am mâncat singur bucata și n‐a mâncat și orfanul din ea; Viz kapitola |