Iov 17:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Pune, te rog, garantul meu la tine: cine este cel care va bate palma cu mine?

Více verzí

Noua Traducere Românească

³ Te rog, pledează pentru mine! Cine altcineva ar putea garanta pentru mine?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ «Pune-Te(, Doamne,) garanție pentru mine! Cine ar putea răspunde pentru mine?

Biblia în versuri 2014

³ Pune-te Tu, apărător! Fii singur Tu, zălogul meu, Prin Tine ca să pot sta eu În față-Ți! Altfel, oare cine Poate răspunde pentru mine?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Pune-Te singur zălog pentru mine înaintea Ta; altfel, cine ar putea răspunde pentru mine?

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Pune, te rog, chezășie; dă‐mi un zălog la tine: cine va da mâini cu mine?

Iov 17:3 Křížové odkazy