Iov 16:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 V-aș întări cu gura mea, mișcarea buzelor mele v-ar alina. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească5 Dar gura mea v-ar încuraja, iar mângâierea buzelor mele v-ar alina. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20185 Dar gura mea v-ar încuraja; iar consolarea buzelor mele v-ar alina (durerile). Viz kapitolaBiblia în versuri 20145 V-aș mângâia-o doar cu gura? Simpla mișcare-a buzelor, Oare v-ar fi de ajutor, Durerea ca să vi-o aline? Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 V-aș mângâia cu gura și aș mișca din buze ca să vă ușurez durerea. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19315 Dar v‐aș îmbărbăta cu gura mea și mângâierea buzelor mele v‐ar alina durerea. Viz kapitola |