Geneza 5:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Bărbat și femeie i-a creat. I-a binecuvântat și le-a dat numele de „om” în ziua când au fost creați.

Více verzí

Noua Traducere Românească

² I-a creat bărbat și femeie. În ziua în care i-a creat, i-a binecuvântat și le-a pus numele de „om“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² A decis cu privire la (ființa numită) om să existe ca bărbat și ca femeie. În ziua în care i-a creat, i-a binecuvântat și le-a dat numele de „om”.

Biblia în versuri 2014

² De când oameni, Domnu-a zidit Și pe bărbat „om” l-a numit, Și a fost așezat în rai. Știm ce-au făcut acolo. Hai Acuma, să începem: deci,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² I-a făcut parte bărbătească și parte femeiască, i-a binecuvântat și le-a dat numele de „om” în ziua când au fost făcuți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² I‐a făcut parte bărbătească și parte femeiască și i‐a binecuvântat și le‐a pus numele Adam în ziua când au fost făcuți.

Geneza 5:2 Křížové odkazy