Geneza 4:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Domnul i-a spus: „Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă către mine din pământ. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească10 Domnul a zis: ‒ Ce-ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă din pământ către Mine! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201810 Iar Dumnezeu a zis: „Ce ai făcut? Să știi că se aude din pământ o voce care strigă la Mine! Este vocea sângelui fratelui Tău! Viz kapitolaBiblia în versuri 201410 „Cain! Ce-ai făcut cu frate’tău, De sângele trupului său Strigă la Mine din pământ? De ce nu scoți nici un cuvânt?! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Și Dumnezeu a zis: „Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă din pământ la Mine. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193110 Și el a zis: Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă la mine din pământ. Viz kapitola |