Daniel 6:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Dárius, medul, a primit domnia când era în vârstă de șaizeci și doi de ani. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească1 Lui Darius i s-a părut potrivit să pună responsabili peste împărăție o sută douăzeci de satrapi, care să fie răspândiți în toată împărăția. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20181 Darius a decis să desemneze în regatul lui o sută douăzeci de guvernatori cu autoritate absolută, care să fie repartizați în tot teritoriul. Viz kapitolaBiblia în versuri 20141 Dariu găsi, apoi, cu cale, Să pună-n fruntea țării sale – De-ndată – niște dregători Care să-i fie slujitori. În număr trebuit-au deci, A fi o sută douăzeci, Cari răspândiți urmau să fie În toată-ntinsa-mpărăție. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Darius a găsit cu cale să pună peste împărăție o sută douăzeci de dregători, care trebuiau să fie răspândiți în toată împărăția; Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19311 I‐a plăcut lui Dariu să pună peste împărăție o sută douăzeci de satrapi, care să fie peste toată împărăția. Viz kapitola |