Вiд Марка 1:28 - Переклад Р. Турконяка

²⁸ І враз розійшлася чутка про Нього всюди, по всій Галилейській околиці.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁸ І чутка про Нього пішла хвилі тієї по всій Галілейській країні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁸ І розійшлась чутка про Него зараз по всїй околицї Галилейській.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁸ Чутка про Нього хутко поширилася по всій Ґалилеї.

Переклад. Ю. Попченка.

²⁸ І чутка про Нього відразу розійшлася по всій околиці Галілеї.

Новий Переклад Українською

²⁸ Звістка про Ісуса негайно розійшлася всюди, по всій Галілейській околиці.

Вiд Марка 1:28 Křížové odkazy