Псалми 1:5 - Переклад Р. Турконяка

⁵ Тому-то і безбожні не піднімуться на суді, ні грішники — на раді праведних.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Ось тому то не встоять безбожні на суді, ані грішники у зборі праведних,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тому не встоять безбожні на судї, анї грішні у зборі праведних;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Тому й не виправдатись їм, не буде місця їм між праведних людей.

Новий Переклад Українською

⁵ Тому не встоять нечестиві на суді ані грішники – на зборах праведних.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Тому-то й не встоять (не виправдаються) нечестиві на суді, ані грішники на зібранні праведних.

Псалми 1:5 Křížové odkazy