Матвія 1:2 - Переклад Р. Турконяка

² Авраам породив Ісаака. Ісаак породив Якова. Яків породив Юду та братів його.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Авраам породив Ісака, а Ісак породив Якова, а Яків породив Юду й братів його.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Авраам породив Ісаака; а Ісаак породив Якова; а Яков породив Юду та братів його;

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Авраам був батьком Ісаака. Ісаак був батьком Якова. Яків був батьком Юди та його братів.

Переклад. Ю. Попченка.

² Авраам народив Ісаака, Ісаак народив Якова, Яків народив Іуду і його братів,

Новий Переклад Українською

² Авраам був батьком Ісаака, Ісаак був батьком Якова, Яків був батьком Юди та його братів,

Матвія 1:2 Křížové odkazy