Левит 1:16 - Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Далі він відділить воло з пір’ям і викине його на попелище зі східної сторони жертовника;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ І здійме його воло в пір’ї його, і кине його при жертівнику на схід на місце попелу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Волє ж її з калом віддїлить і кине коло жертівника на схід соньця до попелища.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Тоді нехай він виріже під хвостом і разом з зобом кине біля жертовника зі східного боку, куди змітають попіл.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Потім він відокремить його воло з пір’ям і викине ці частини на попелище зі східної сторони жертовника.

Левит 1:16 Křížové odkazy