Колосян 1:4 - Переклад Р. Турконяка

⁴ почувши про вашу віру в Ісуса Христа, про любов, яку маєте до всіх святих

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ прочувши про вашу віру в Христа Ісуса та про любов, яку маєте до всіх святих

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ почувши про віру вашу в Христї Ісусї і любов, що маєте до всїх сьвятих,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Бо чули ми про вашу віру в Христа Ісуса і про вашу любов до всіх людей Божих.

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ почувши про вашу віру у Христа Ісуса і любов до всіх святих,

Новий Переклад Українською

⁴ адже ми почули про вашу віру в Христа Ісуса й про любов, яку ви виявляєте до всіх святих

Колосян 1:4 Křížové odkazy