Колосян 1:13 - Переклад Р. Турконяка

¹³ Він визволив нас від влади темряви та переніс до Царства Свого улюбленого Сина,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ що визволив нас із влади темряви й переставив нас до Царства Свого улюбленого Сина,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ котрий збавив нас од власти тьми і перенїс у царство Сина любови своєї,

Свята Біблія: Сучасною мовою

^13-14 Він визволив нас із влади темряви й привів до Царства улюбленого Сина Свого, в Якому ми маємо визволення і прощення гріхів наших.

Переклад. Ю. Попченка.

¹³ Який визволив нас від влади темряви і перевів у Царство Свого улюбленого Сина,

Новий Переклад Українською

¹³ Він визволив нас від влади темряви та переніс у Царство Свого улюбленого Сина.

Колосян 1:13 Křížové odkazy