Євреїв 1:14 - Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Хіба не всі вони є духами служіння, які посилаються на служіння задля тих, хто має успадкувати спасіння?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ Чи не всі вони духи служебні, що їх посилають на службу для тих, хто має спасіння вспадкувати?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Чи не всї ж вони служебні духи, посилаємі на служеннє про тих, що хочуть наслїдувати спасеннє?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Ангели є духами, які служать Богу. Він посилає їх на допомогу тим, кому призначено здобути спасіння.

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁴ Чи ж не всі вони службові духи, які посилаються на служіння тим, хто має успадкувати спасіння?

Новий Переклад Українською

¹⁴ Чи не всі ангели є духами служіння, посланими служити тим, хто має успадкувати спасіння?

Євреїв 1:14 Křížové odkazy