Филип’ян 1:24 - Переклад Р. Турконяка

²⁴ а залишатися в тілі — потрібніше для вас.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁴ А щоб полишатися в тілі, то це потрібніш ради вас.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁴ А щоб пробувати в тїлї, се нужнїщ ради вас.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁴ Але ж вам необхідно, щоб я залишався жити.

Переклад. Ю. Попченка.

²⁴ а залишатися в плоті — потрібніше для вас.

Новий Переклад Українською

²⁴ однак залишатися в тілі – потрібніше для вас.

Филип’ян 1:24 Křížové odkazy