Єзекіїла 1:25 - Переклад Р. Турконяка

²⁵ І ось голос понад небозводом, що був над їхньою головою.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁵ І розлягався голос з-над небозводу, що над їхньою головою. І коли вони ставали, опадали їхні крила.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁵ Бо як давався чути голос з понад твердинї, що була над головами в їх, тодї вони з'упинялись і опускали крила.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁵ І лунав голос з-понад тверді над їхніми головами. Коли вони зупинялися, крила вони опускали.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁵ І коли вони стояли, опустивши крила, з-понад склепіння, що було над їхньою головою, лунав голос.

Єзекіїла 1:25 Křížové odkazy