Екклезiяст 1:5 - Переклад Р. Турконяка

⁵ І сонце сходить, і сонце заходить, і тягнеться до свого місця.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І сонечко сходить, і сонце заходить, і поспішає до місця свого, де сходить воно.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Сонце сходить, сонце й заходить, та й квапить знов до того місця, де має сходити.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ То сходить, то заходить сонце, спішить туди, де сходити йому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Сонце сходить, але після того, як сонце заходить, воно знову поспішає до свого місця, де має знову сходити.

Екклезiяст 1:5 Křížové odkazy