Екклезiяст 1:5 - Переклад Р. Турконяка5 І сонце сходить, і сонце заходить, і тягнеться до свого місця. Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 19625 І сонечко сходить, і сонце заходить, і поспішає до місця свого, де сходить воно. Viz kapitolaБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19055 Сонце сходить, сонце й заходить, та й квапить знов до того місця, де має сходити. Viz kapitolaСвята Біблія: Сучасною мовою5 То сходить, то заходить сонце, спішить туди, де сходити йому. Viz kapitolaБІБЛІЯ Сучасний переклад5 Сонце сходить, але після того, як сонце заходить, воно знову поспішає до свого місця, де має знову сходити. Viz kapitola |