Числа 1:54 - Переклад Р. Турконяка

⁵⁴ Тож ізраїльські сини все вчинили так, як Господь заповів Мойсеєві та Ааронові, — так вони і зробили.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵⁴ І зробили Ізраїлеві сини, згідно зо всім, як наказав був Господь Мойсеєві, так зробили вони.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵⁴ І вчинили сини Ізрайлеві все; як заповідав Господь Мойсейові, так вчинили вони.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵⁴ Тож народ Ізраїлю зробив усе так, як Господь заповідав Мойсею.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵⁴ Ізраїльтяни зробили все. Як Господь наказав Мойсеєві, так вони і вчинили.

Числа 1:54 Křížové odkazy