Буття 1:7 - Переклад Р. Турконяка

⁷ І створив Бог небозвід, і відокремив Бог воду, яка була під небозводом, і воду, що над небозводом.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ І Бог твердь учинив, і відділив воду, що під твердю вона, і воду, що над твердю вона. І сталося так.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ І сотворив Бог твердь; і розлучив Бог воду, що була під твердею, із водою, що була понад твердею.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Тож створив Він склепіння і розділив води на ті, що під ним, і ті, що над ним. І з’явилося склепіння.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ І створив Бог небозвід, і відокремив воду, яка була під небозводом, і воду, що над небозводом. І сталося так.

Буття 1:7 Křížové odkazy