Буття 1:6 - Переклад Р. Турконяка

⁶ І сказав Бог: Нехай буде небозвід посеред води, щоби був поділ між водою і водою! І сталося так.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І сказав Бог: „Нехай станеться твердь посеред води, і нехай відділяє вона між водою й водою“.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І рече Бог: Нехай проміж водами постане твердь, і розлучає води з водами! І сталось тако.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ І мовив Бог: «Нехай буде повітря між водами, хай розділить воно їх посередині!»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ І сказав Бог: Хай буде небозвід посеред води, щоби був поділ між водою й водою!

Буття 1:6 Křížové odkazy