Авдія 1:6 - Переклад Р. Турконяка

⁶ Як досліджено Ісава і захоплено сховане ним.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Як Ісав перешуканий, як криївки його переглянені!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Ато ж - як же пограблять Езава й перешукають усї сховища у нього!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Але вороги пильно шукатимуть скарби таємні, які приховував Ісав, та, знайшовши їх, пограбують усе, нічого не залишать!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Як же обшукуватимуть Ісава, обшарюючи всі його сховища!‥

Авдія 1:6 Křížové odkazy