Авдія 1:21 - Переклад Р. Турконяка

²¹ І підуть мужі, які врятувалися з гори Сіон, щоб помститися на горі Ісава, і буде царство Господу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І спасителі прийдуть на гору Сіон, щоб гору Ісава судити, і царство Господнє настане!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ І прийдуть вибавителї на Сион-гору, щоб осудити гору Езавову, - і настане царство Господнє.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ А визволителі зійдуть на Сіон, та керуватимуть народом, який живе на горі Ісава. Та все ж, те царство належатиме Господу».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ І зійдуть визволителі на гору Сіон, щоб судити (правити) мешканців гори Ісава. Царство належатиме Господу.

Авдія 1:21 Křížové odkazy