Амоса 1:15 - Переклад Р. Турконяка

¹⁵ І її царі підуть у полон, їхні священики та їхні володарі разом, — говорить Господь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ І піде їхній цар на вигнання, він і князі його разом, говорить Господь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І пійде царь їх у неволю, а з ним і князї його, говорить Господь.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Тоді цар їхній піде у заслання разом зі своїми князями». Так говорить Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Їхній цар піде у вигнання, а разом з ним і його можновладці, – говорить Господь.

Амоса 1:15 Křížové odkazy