Михея 1:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Тож віддаси дари прощальні Морешет-Ґату, будинки Бет-Ахзива — омана для царів Ізраїлю.

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Через це даси висланих аж до спадку Ґета, до безумних домів. Марнотою було для царів Ізраїля.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ тому то даси розводові листи на Морешет-Ґат. Доми Ахзіва омана для Ізраїлевих царів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Тим же то будеш ти посилати дари в Морешет-Гет; люде ж Ахзивські будуть оманом царям Ізраїлським.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Тому тобі доведеться дати розвідний лист Морешет-Ґатові, – палаци Ахзіва стануть обманом для царів Ізраїлю.

Михея 1:14 Křížové odkazy