Книга Естер 1:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою3 На третій рік свого царювання Артасеркс влаштував свято для своїх воєначальників та придворних, для головнокомандуючих персів та мидіан та знаті, були там присутні й намісники провінцій. Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 19623 Третього року свого царювання справив він гостину для всіх своїх князів та для своїх слуг війська перського та мідійського, старших та правителів округ, Viz kapitolaБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19053 На третьому роцї свого царювання справив він бенкет усїм князям своїм служащим при ньому, головним начальникам над Перським та Мидийським військом і намісникам у країнах своїх, Viz kapitolaБІБЛІЯ Сучасний переклад3 третього року свого владарювання справив бенкет для всіх своїх можновладців та своїх вельмож. Крім того, були запрошені перські та мідійські воєначальники й намісники областей (провінцій). Viz kapitola |