Буття 1:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою20 І мовив тоді Бог: «Нехай безліч живих створінь заповнить води, і птахи нехай літають над землею в небі!» Viz kapitolaПереклад Р. Турконяка20 І сказав Бог: Нехай виведе вода плазунів, живі душі, та птахів, які літають над землею по небозводі! І сталося так. Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 196220 І сказав Бог: „Нехай вода вироїть дрібні істоти, душу живу, і птаство, що літає над землею під небесною твердю“. Viz kapitolaБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190520 І рече Бог: Заграйте, води, душами живими, і полинь, птаство, над землею попід небесною твердю. Viz kapitolaБІБЛІЯ Сучасний переклад20 І знову сказав Бог: Нехай закишить вода багатьма створіннями з живою душею, і птахи нехай літають над землею у небесному просторі. Viz kapitola |