2 Самуїла 1:14 - Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Давид же питає: Як же ти не боявсь простягти руку, щоб убити помазанника Господнього?

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ А Давид йому сказав: Як же ти не побоявся підняти своєї руки, щоб убити Господнього помазаника?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ І сказав йому Давид: Як ти не побоявся простягти руку свою, щоб убити Господнього помазанця?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Давид запитав його: «Чому ти не побоявся підняти руку на помазаника Господнього?»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ І Давид сказав йому: Як же ти не побоявся підняти свою руку, щоб убити Господнього помазаника?

2 Самуїла 1:14 Křížové odkazy