2 Самуїла 1:11 - Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190511 Тодї вхопив Давид одїж свою та й роздер її, а так само й його прибічники. Viz kapitolaПереклад Р. Турконяка11 Давид схопився за свій одяг і роздер його, і всі мужі, які були з ним, роздерли їхній одяг. Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 196211 І схопився Давид за одежі свої, та й роздер їх, і теж усі люди, що були з ним. Viz kapitolaСвята Біблія: Сучасною мовою11 Давид і всі його воїни схопилися за одяг і роздерли його на собі. Viz kapitolaБІБЛІЯ Сучасний переклад11 Тоді Давид схопився за свій одяг й роздер його; зробили так і всі мужі, що були з ним. Viz kapitola |